🟥 Lección 68

Conectores lógicos en inglés

Objetivos: sumar ideas (in addition, moreover), contrastar (however, although), causa-efecto (because, therefore), condición (if, unless) y secuencia (first, then, finally).
Viene después de y antes de .

🧠 Fase 1: Conectores clave por función

Los conectores dan cohesión y claridad a tus ideas. Aprende los más usados por categoría.

FunciónConectores frecuentesEjemploTraducción
Adición and, also, in addition, moreover, furthermore In addition, the results were consistent. Además, los resultados fueron consistentes.
Contraste but, however, although/though, whereas, while However, we decided to postpone it. Sin embargo, decidimos posponerlo.
Causa → efecto because, since, as → therefore, so, thus, hence It was late, so we left. Era tarde, así que nos fuimos.
Condición if, unless, as long as, provided (that) We’ll go unless it rains. Iremos a menos que llueva.
Secuencia first, then, next, finally First, read the text; then, answer. Primero, lee el texto; luego, responde.
Énfasis indeed, in fact, actually Indeed, the data supports this. De hecho, los datos lo respaldan.
Adición
In addition, the results were consistent.
Además, los resultados fueron consistentes.
Contraste
However, we decided to postpone it.
Sin embargo, decidimos posponerlo.
Causa → efecto
It was late, so we left.
Era tarde, así que nos fuimos.
Condición
We will go unless it rains.
Iremos a menos que llueva.

⚠️ Errores comunes

  • However sin puntuación: usa ; y , o punto: We planned it; however, we canceled.
  • Because of + verbo ❌ → Because of + sustantivo ✅ (because of the rain).
  • Although no lleva coma antes en inglés estándar: Although it was late, we stayed.

🎧 Fase 2: Escucha y repite (contraste y causa)

We wanted to go; however, it started raining.

Because it was raining, we stayed home.

We stayed home because of the rain.

It was late; therefore, we left.

💡 Because + oración con verbo | Because of + sustantivo.

🧩 Fase 3: Comprensión

Elige la mejor opción según el sentido.

1) Queremos añadir otra razón formal:

2) Conector de contraste entre dos oraciones independientes:

3) Equivale a “por lo tanto”:

4) “I’ll come ___ it doesn’t snow.”

5) “___ it was late, we kept working.” (subordinada)

📝 Fase 4: Elige el conector correcto

A. Adición vs contraste

1) We trained hard; ___, we lost the match.

2) The plan is solid; ___, we should consider the risks.

B. Causa → efecto

3) It was too expensive; ___, we didn’t buy it.

C. Condición

4) You can come ___ you finish your homework.

D. Secuencia

5) ___, introduce yourself; then, explain your idea.

📘 Fase 5: Resumen y práctica final

  • Adición: in addition, moreover, furthermore.
  • Contraste: however, although, whereas/while.
  • Causa→efecto: because/since → therefore/so/thus.
  • Condición: if, unless, as long as, provided (that).
  • Secuencia: first, then/next, finally.

💬 Tu práctica (hablada)

“First, I’ll explain the problem; then, I’ll propose two solutions. However, we may need more time. Therefore, let’s reschedule for tomorrow.”

✍️ Escribe un párrafo coherente

Redacta 5–7 frases usando al menos un conector de cada categoría.

🎙️ Practica tu pronunciación

ℹ️ El audio se procesa solo en tu navegador. No se sube a ningún servidor.




📚 Teoría de apoyo — Lección 68

Consulta rápida. No afecta tu progreso de la parte interactiva.


Conectores

1) Adición

and, also, in addition, moreover, furthermore. Úsalos para sumar argumentos, especialmente en registros formales.

ConectorEjemploRegistro
in additionIn addition, costs decreased.Neutral-formal
moreoverMoreover, the team improved.Formal
furthermoreFurthermore, evidence is clear.Formal

💡 En ensayos B2, alterna conectores para evitar repetición.

2) Contraste

but, however, although/though, whereas, while.

  • However suele ir entre dos oraciones independientes y lleva puntuación adecuada.
  • Although introduce subordinada: Although it was late, we stayed.
  • Whereas/while contrastan dos ideas en una sola oración.

3) Causa y efecto

because/since/as introducen causa; therefore/so/thus/hence son consecuencias.

EstructuraEjemplo
CausaWe stayed home because it rained.
Causa (sintagma)We stayed home because of the rain.
EfectoIt rained; therefore, we stayed home.

⚠️ Because of + sustantivo; because + sujeto + verbo.

4) Condición

if, unless, as long as, provided (that): establecen requisitos.

  • Unless = “a menos que”.
  • As long as y provided (that) = condición suficiente.

5) Secuencia

first, then/next, finally ordenan pasos o argumentos.

Preguntas frecuentes

¿‘However’ va con coma?

Sí: However, we decided to wait. Entre dos oraciones, usa ; y coma.

¿Diferencia entre ‘although’ y ‘however’?

Although une cláusulas; however es conector discursivo con puntuación.

¿‘Because of’ y ‘because’ son equivalentes?

No: because of + sustantivo; because + oración.

📌 Sigue con la .

Scroll al inicio